Russell Mark et sa femme Lauryn, représentants australiens dans la discipline du tir, ont été interdits de partager leur chambre par le Comité olympique australien (COA) pendant les JO de Londres La cause ? Une couverture de magazine osée qui n'aurait pas plu aux instances olympiques australiennes. On y voit l'athlète poser dans un bikini sexy avec un fusil à la main.

"Nous partageons notre chambre depuis des années en tournoi. Par ailleurs, les athlètes holebis ont l'autorisation de dormir ensemble", se défend Mark Russell.  

Selon le COA, cette séance de photos n'a strictement rien à voir avec cette décision, ce que contestent les époux Mark.